Ball pen on paper 84 x 170cm 長久以來，「 寫錯就無法改 」、「只是一種 書寫 工具」是我們對原子筆的固有認知，可我卻認為那是 原子筆 與生俱來的個性，一種不只有軀殻、更是有靈魂的工具 。 我抽走了它固有的刻板印象，再重新為它賦予各自的個性，從而產生出一種新的想像、用不同的頻率來製造對比，最後為原子筆建構出框架外的每一個擁有不同方向和形式的新世界，用概念為其抗衡高科技的淘汰。

Ball pen on paper 150x 90cm 長久以來，「 寫錯就無法改 」、「只是一種 書寫 工具」是我們對原子筆的固有認知，可我卻認為那是 原子筆 與生俱來的個性，一種不只有軀殻、更是有靈魂的工具 。 我抽走了它固有的刻板印象，再重新為它賦予各自的個性，從而產生出一種新的想像、用不同的頻率來製造對比，最後為原子筆建構出框架外的每一個擁有不同方向和形式的新世界，用概念為其抗衡高科技的淘汰。

Ball pen on paper 200 x 170cm 長久以來，「 寫錯就無法改 」、「只是一種 書寫 工具」是我們對原子筆的固有認知，可我卻認為那是 原子筆 與生俱來的個性，一種不只有軀殻、更是有靈魂的工具 。 我抽走了它固有的刻板印象，再重新為它賦予各自的個性，從而產生出一種新的想像、用不同的頻率來製造對比，最後為原子筆建構出框架外的每一個擁有不同方向和形式的新世界，用概念為其抗衡高科技的淘汰。

2019 42x60(cm) Ball Pen on Paper

<<Project I-Chiu River>>

我用原子筆畫的是一隻「活」的大象和血染的虛榮。 5年前，我的想法和很多人一樣⋯⋯「象牙貿易？我不買就行，反正也買不起吧？！」我也曾如此膚淺過。 後來當我成為了素食者，對動物權益開始關注起來，直到2013年完成了大家都很喜歡的「斑馬」的時候，我開始覺得不能再把目光停留在這個地方，因為所有事物都環環相扣著，正如「斑馬」系列的第二幅「蝴蝶效應butterfly effect」，「獨善其身」四字其實是末日的終結詞。隨後2015年我完成了「犀牛」，2017年的今天，我完成了「大象」。

2017 30x42(cm) Ball Pen on Paper 錦瑟——李商隱 錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。 莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑。 滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。 此情可待成追憶，只是當時已惘然。

2017 3042(cm) Ball Pan collage on paper <<山海經>>南山經之首 - 杻陽之山 又東三百七十里，曰杻陽之山，其陽多赤金，其陰多白金。

靈感源自當代著名雕塑家朱銘的話：「人類，最智也最愚，最善也最惡，最苦也最樂，全都就在一念之間。」和三部我很喜愛的中國文學——《封神演義》。兩方都同樣述說著同一回事——人間。 故此，我將原子筆的顏色簡化，重塑，再描繪出我觀察到的人間的倒影和人生的體驗。《雲、千、藍》三幅「字畫」所表達的和讓人感受到的，不一定是其本意：「任厚雲再厚，其上的必定是一片萬里晴空」。 而是你喜歡怎樣看就怎樣想，才是本系列的核心思想，是你心裡面的一場「人生」。 嘗試將書法與原子筆融入另一種想像空間，兩種不同性格和物料，如何能擦出剛柔並重的新火花？

靈感源自當代著名雕塑家朱銘的話：「人類，最智也最愚，最善也最惡，最苦也最樂，全都就在一念之間。」和三部我很喜愛的中國文學——《山海經》。兩方都同樣述說著同一回事——人間。 故此，我將原子筆的顏色簡化，重塑，再描繪出我觀察到的人間的倒影和人生的體驗。《雲、千、藍》三幅「字畫」所表達的和讓人感受到的，不一定是其本意：「任厚雲再厚，其上的必定是一片萬里晴空」。 而是你喜歡怎樣看就怎樣想，才是本系列的核心思想，是你心裡面的一場「人生」。 嘗試將書法與原子筆融入另一種想像空間，兩種不同性格和物料，如何能擦出剛柔並重的新火花？

靈感源自當代著名雕塑家朱銘的話：「人類，最智也最愚，最善也最惡，最苦也最樂，全都就在一念之間。」和我很喜愛的中國文學——《西遊記》 。兩方都同樣述說著同一回事——人間。 故此，我將原子筆的顏色簡化，重塑，再描繪出我觀察到的人間的倒影和人生的體驗。《雲、千、藍》三幅「字畫」所表達的和讓人感受到的，不一定是其本意：「任厚雲再厚，其上的必定是一片萬里晴空」。而是你喜歡怎樣看就怎樣想，才是本系列的核心思想。

42X30(cm) 2016 Ball pen on paper / 紙にボールペン / 原子筆畫本 從小就已經迷上那顏色跟物料同樣變化多端的運動鞋，從前走的科幻路線，到現在走的復古情懷，那種獨特的意識形態，總令人著迷。 看似平凡無味的原子筆跟往往走在潮流尖端的品牌運動鞋，經過顏色的運用和圖案的編排，會產生什麼之學作用？ Have been interested in sport shoes in different textures and colours, and no matter in trendy or retro style, since I was a child. I used ballpen to draw my childhood favourite and would like to create unique and special artworks by using different ballpen colours and patterns.

42X30(cm) 2016 Ball pen on paper / 紙にボールペン / 原子筆畫本 從小就已經迷上那顏色跟物料同樣變化多端的運動鞋，從前走的科幻路線，到現在走的復古情懷，那種獨特的意識形態，總令人著迷。 看似平凡無味的原子筆跟往往走在潮流尖端的品牌運動鞋，經過顏色的運用和圖案的編排，會產生什麼之學作用？ Have been interested in sport shoes in different textures and colours, and no matter in trendy or retro style, since I was a child. I used ballpen to draw my childhood favourite and would like to create unique and special artworks by using different ballpen colours and patterns.

42X30(cm) 2016 Ball pen on paper / 紙にボールペン / 原子筆畫本 從小就已經迷上那顏色跟物料同樣變化多端的運動鞋，從前走的科幻路線，到現在走的復古情懷，那種獨特的意識形態，總令人著迷。 看似平凡無味的原子筆跟往往走在潮流尖端的品牌運動鞋，經過顏色的運用和圖案的編排，會產生什麼之學作用？ Have been interested in sport shoes in different textures and colours, and no matter in trendy or retro style, since I was a child. I used ballpen to draw my childhood favourite and would like to create unique and special artworks by using different ballpen colours and patterns.

42X30(cm) 2016 Ball pen on paper / 紙にボールペン / 原子筆畫本 從小就已經迷上那顏色跟物料同樣變化多端的運動鞋，從前走的科幻路線，到現在走的復古情懷，那種獨特的意識形態，總令人著迷。 看似平凡無味的原子筆跟往往走在潮流尖端的品牌運動鞋，經過顏色的運用和圖案的編排，會產生什麼之學作用？ Have been interested in sport shoes in different textures and colours, and no matter in trendy or retro style, since I was a child. I used ballpen to draw my childhood favourite and would like to create unique and special artworks by using different ballpen colours and patterns.

同在香港或其他城市化的地方，那繁忙急燥的生活裡，會花點時間抬頭看看我們的天空嗎？會看到什麼嗎？天空是什麼模樣的？那是一幢幢的高樓石柱？那是連續不斷的電線杆？陰霾裡的是藍天，還是灰雲？當下城市化的發展是過度，還是正常？是生活所需，還是各國競賽？走到最後，到了將來，頭上的藍天白雲還是天然的，還是電腦合成的立體投射影像？教我們如何進步，如此退步。 Living in urbanised countries and cities such as Hong Kong, do we still have time to look up at the sky and how it looks like? What can we see? Tall buildings, electric poles? Blue or gloomy sky? How do you think of the speed of global urbanisation and is it necessary? Will we be able to see the blue sky in the future? Is i

同在香港或其他城市化的地方，那繁忙急燥的生活裡，會花點時間抬頭看看我們的天空嗎？會看到什麼嗎？天空是什麼模樣的？那是一幢幢的高樓石柱？那是連續不斷的電線杆？陰霾裡的是藍天，還是灰雲？當下城市化的發展是過度，還是正常？是生活所需，還是各國競賽？走到最後，到了將來，頭上的藍天白雲還是天然的，還是電腦合成的立體投射影像？教我們如何進步，如此退步。

42x29.7(cm) 第二系列 <<見了不看，聽了不聞的野生姿態>> 面臨滅族危機的野生動物有哪些？張圓了咀卻說不出來。用原子筆獨有的特性跟強勁的對比色，帶出一種對於快將消失於綠意盎然的平原上或深藍透亮的海洋裡的生物，所表達的嘆息與無奈。 Want to know more the work? Please visit the link :)

「蝴蝶效應」是指在一個動力系統中，初始條件下微少的變化能帶動整個系統長期和巨大的連鎖反應，是混沌學中常見的一種現象。 Want to know more the work? Please visit the link :)